双借亲台词唱词
(丫鬟梅翠上) 梅翠:(唱)小姐命我去借粮,借粮来到赵家庄。赵家员外心肠好,借给粮米度春荒。急急忙忙回家转,见了小姐说端详。 (梅翠下,小姐赵美容上) 赵美容:(唱)赵美容坐绣楼长吁短叹,想起了家中事好不心酸。老爹爹在朝中官居一品,告老还乡回故园。只因家乡遭荒旱,颗粒无收受贫寒。无奈何差丫环去借粮,借粮借到李家湾。但愿得此一去能借到手,免得全家受饥寒。 (梅翠上) 梅翠:小姐,我回来了。 赵美容:梅翠,借粮之事怎么样了? 梅翠:小姐,那李家员外倒也慷慨,借给咱粮米五斗,铜钱两吊。 赵美容:如此甚好,快快交与老夫人。 梅翠:是。 (梅翠下,赵美容叹气) 赵美容:(唱)梅翠借粮回家转,不由美容喜心间。虽然是借来粮和米,也只是暂度饥和寒。老爹爹年迈身多病,老母亲白发如霜染。兄长他出外无音信,撇下我女流之辈好作难。但愿得苍天睁开眼,保佑我全家得平安。 (老夫人上) 老夫人:(唱)老身我今年六十三,家中贫寒度日难。老爷他告老还乡后,不幸染病在床前。多亏了女儿美容贤,里里外外她周全。今日梅翠去借粮,不知借到没借到,倒叫老身挂心间。 赵美容:母亲。 老夫人:儿啊,梅翠借粮可曾回来? 赵美容:回来了,借来粮米五斗,铜钱两吊。 老夫人:这就好了。儿啊,你爹爹病体沉重,这粮米快快拿去换些汤药。 赵美容:女儿遵命。 (老夫人下,赵美容下) (李凤鸣上) 李凤鸣:(唱)李凤鸣在书房心中烦闷,想起了家中事好不愁人。老爹爹去世早母亲守寡,撇下我兄妹二人度光阴。我妹妹李凤英年方二八,我李凤鸣今年二十春。都只为家贫寒难以度日,无奈何去借粮来到赵家门。那赵家小姐赵美容,她与我妹妹结拜成姊妹。今日我借粮到她家去,见了那赵小姐细说原因。 (李凤鸣下) (赵美容上) 赵美容:(唱)赵美容在绣楼自思自忖,想起了李家兄妹两个人。李凤鸣他为人忠厚老实,李凤英她与我情同手足。都只为家贫寒难以度日,我差梅翠去借粮到他家门。也不知借到粮没有借到,倒叫美容挂在心。 (梅翠上) 梅翠:小姐,李公子来了。 赵美容:快快有请。 (李凤鸣上) 李凤鸣:赵小姐。 赵美容:李公子请坐。 李凤鸣:谢坐。 赵美容:李公子到此何事? 李凤鸣:赵小姐,只因家中断粮,母亲命我前来借粮。 赵美容:李公子,实不相瞒,我家也是度日艰难。前日我差梅翠到你家借粮,多蒙令堂慷慨相助,借给粮米五斗,铜钱两吊。今日公子前来借粮,我家实在拿不出来了。 李凤鸣:这……赵小姐,我家实在是揭不开锅了,还望小姐设法周济。 赵美容:李公子不必着急,待我想想办法。 (赵美容思索) 赵美容:李公子,我这里有纹银十两,你先拿去度日。 李凤鸣:这如何使得?赵小姐,你家也不宽裕。 赵美容:李公子不必推辞,你我两家乃是世交,理应互相帮助。 李凤鸣:如此多谢小姐。告辞了。 (李凤鸣下) 赵美容:(唱)李公子借粮回家转,美容心中暗盘算。他家贫寒难度日,我家也是受熬煎。但愿得两家能度过荒年,也不枉我与他结拜一场。 (赵美容下) (李凤鸣上) 李凤鸣:(唱)李凤鸣借粮回家转,心中感激赵美容。她家也是度日难,却肯借我十两银。这样的小姐真少有,知书达理又贤能。回家去对母亲细说分明,从今后两家更要亲。 (李凤鸣下) (老夫人上) 老夫人:(唱)老身我今年六十三,家中贫寒度日难。老爷他告老还乡后,不幸染病在床前。多亏了女儿美容贤,里里外外她周全。今日梅翠去借粮,不知借到没借到,倒叫老身挂心间。 (赵美容上) 赵美容:母亲。 老夫人:儿啊,梅翠借粮可曾回来? 赵美容:回来了,借来粮米五斗,铜钱两吊。 老夫人:这就好了。儿啊,你爹爹病体沉重,这粮米快快拿去换些汤药。 赵美容:女儿遵命。 (老夫人下,赵美容下) (李凤鸣上) 李凤鸣:(唱)李凤鸣在书房心中烦闷,想起了家中事好不愁人。老爹爹去世早母亲守寡,撇下我兄妹二人度光阴。我妹妹李凤英年方二八,我李凤鸣今年二十春。都只为家贫寒难以度日,无奈何去借粮来到赵家门。那赵家小姐赵美容,她与我妹妹结拜成姊妹。今日我借粮到她家去,见了那赵小姐细说原因。 (李凤鸣下) (赵美容上) 赵美容:(唱)赵美容在绣楼自思自忖,想起了李家兄妹两个人。
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。