上海滑稽戏门门绝活台词唱词

上海滑稽戏门门绝活台词唱词

《十三个人搓麻将》
（姚慕双、周柏春）

姚：各位观众，今朝要搭大家讲一段十三个人搓麻将。
周：哪能有十三个人搓麻将个？
姚：有个人是立勒旁边看个呀。
周：噢，有个人看个。
姚：第一只麻将，东风。
周：东风。
姚：第二只麻将，白板。
周：白板。
姚：第三只麻将，红中。
周：红中。
姚：第四只麻将，发财。
周：发财。
姚：第五只麻将，幺鸡。
周：幺鸡。
姚：第六只麻将，一万。
周：一万。
姚：第七只麻将，二条。
周：二条。
姚：第八只麻将，三筒。
周：三筒。
姚：第九只麻将，四风。
周：四风。
姚：第十只麻将，五筒。
周：五筒。
姚：第十一只麻将，六条。
周：六条。
姚：第十二只麻将，七万。
周：七万。
姚：第十三只麻将，八筒。
周：八筒。
姚：大家算算看，阿是十三只麻将？
周：勿对，十三只麻将哪能好搓呢？
姚：哎，就是讲有一个人，拿了一副麻将牌，勒浪屋里向自言自语。
周：噢，是迭能样子个。

《英文翻译》
（姚慕双、周柏春）

姚：现在学英文个人蛮多。
周：是呀，大家都晓得英文个重要性。
姚：不过有眼人学英文，发音勿大准。
周：发音勿准有啥关系呢？
姚：关系大勒！有趟头我勒浪公共汽车上，听见两个人勒浪讲英文。
周：讲点啥？
姚：一个讲：Open the door see see.
周：啥个意思？
姚：开门看看。
周：格末另外一个人讲啥？
姚：See see, close the door.
周：看看，关门。
姚：后来两个人又讲：You me you me, go to see see.
周：啥意思？
姚：你我你我，去看看。
周：格末后来呢？
姚：后来一个人讲：You go me no go.
周：啥意思？
姚：你去我勿去。
周：格末另外一个人讲啥？
姚：Me go you no go.
周：我去你勿去。
姚：最后两个人一道讲：You me you me, all go.
周：啥意思？
姚：你我你我，大家去。

《学英语》
（姚慕双、周柏春）

姚：现在大家侪勒浪学英语。
周：对，学英语个风气邪气盛。
姚：不过有眼人学起来，有点洋泾浜。
周：洋泾浜是哪能样子个？
姚：有趟头我勒浪电车里向，听见一个阿哥搭一个阿弟讲英语。
周：哦，哪能讲个？
姚：阿哥讲：Brother, you see see, this is what?
周：阿弟哪能回答？
姚：阿弟讲：I see see, this is bus.
周：格末阿哥又讲啥？
姚：阿哥讲：Bus is come, we go.
周：阿弟讲啥？
姚：阿弟讲：Go go go, go to school.
周：格末阿哥讲啥？
姚：阿哥讲：School is over, we go home.
周：阿弟讲啥？
姚：阿弟讲：Home is far, we take bus.
周：格末阿哥讲啥？
姚：阿哥讲：Bus is full, we walk.
周：阿弟讲啥？
姚：阿弟讲：Walk is tired, we rest.
周：格末阿哥讲啥？
姚：阿哥讲：Rest is good, but no time.
周：阿弟讲啥？
姚：阿弟讲：No time, we run.
周：格末阿哥讲啥？
姚：阿哥讲：Run is fast, but fall down.
周：阿弟讲啥？
姚：阿弟讲：Fall down, cry cry.
周：格末阿哥讲啥？
姚：阿哥讲：Cry cry, no use, stand up, go on.
周：迭个英语讲得倒是蛮生动个。

《各地堂倌》
（姚慕双、周柏春）

姚：堂倌就是饭店里向跑堂个。
周：对，就是服务员。
姚：勿过老早子个堂倌，喊起来有眼特别。
周：哪能特别法？
姚：假使是本地人开个饭店，堂倌喊起来是迭能个。
周：哪能喊？
姚：喂，来咯！红烧肉一碗，清炒虾仁一碗，三鲜汤一碗！
周：格末要是广东人开个饭店呢？
姚：广东堂倌喊起来是迭能个。
周：哪能喊？
姚：喂，伙记！烧肉一碟，炒河粉一碟，例汤一碗！
周：格末要是山东人开个饭店呢？
姚：山东堂倌喊起来是迭能个。
周：哪能喊？
姚：哎，伙计！大葱爆羊肉一盘，馒头两个，大葱蘸酱一盘！
周：格末要是宁波人开个饭店呢？
姚：宁波堂倌喊起来是迭能个。
周：哪能喊？
姚：喂，阿哥！咸齑大汤一碗，烤菜一盘，泥螺一碟！
周：格末要是苏州人开个饭店呢？
姚：苏州堂倌喊起来是迭能个。
周：哪能喊？
姚：哎，阿要吃点啥？松鼠桂鱼一条，樱桃肉一碗，枣泥拉糕一块！
周：格末要是常熟人开个饭店呢？
姚：常熟堂倌喊起来是迭能个。
周：哪能喊？
姚

上海滑稽戏门门绝活下载地址