于老爷子上日本台词唱词
(郭德纲、于谦上台,鞠躬) 郭:谢谢大伙儿,掌声不断,咱们接着来。 于:哎,接着来。 郭:今天给您说一段儿,于谦老师的父亲。 于:又说我爸爸。 郭:于老爷子,那是一位有身份的人。 于:什么身份? 郭:前清时候的“行走”。 于:哦,宫里当差。 郭:专门给西太后递夜壶的。 于:嗨!那叫“恭桶太监”! 郭:后来民国了,老爷子闲不住,说要去日本看看。 于:去日本干嘛? 郭:说是考察一下“富士山”的土质,回来好种大白菜。 于:那玩意儿种得活吗? 郭:老爷子到了日本,一下飞机,先学了一句日语。 于:什么话? 郭:“八嘎呀路”。 于:这什么词儿啊! 郭:他以为是“您好”呢。见着人就这么一鞠躬:“八嘎呀路!” 于:哎哟,这不得挨揍吗? 郭:日本人也客气,回了一句:“你地,良心大大地坏了!” 于:得,这还聊上了。 郭:老爷子住进旅馆,晚上想洗澡。他不懂日语,就比划。 于:怎么比划? 郭:他指指自己,又指指水龙头,嘴里“哗啦哗啦”的。 于:那服务员明白了。 郭:服务员点头:“哈依!哈依!”转身走了。 于:给放水去了。 郭:一会儿,服务员端来一个盆,里头放了一条活鱼。 于:啊?这是干嘛? 郭:老爷子愣了:“我洗澡,你给我条鱼干嘛?” 于:人家以为你要“洗鱼”呢! 郭:老爷子一琢磨,行,那就先吃鱼。他拿起筷子,夹起鱼尾巴就咬。 于:生的啊! 郭:那鱼一甩尾巴,“啪”抽他一脸水。 于:哎哟,这热闹了。 郭:老爷子急了,指着鱼喊:“你地,死啦死啦地!” 于:这倒会说了。 郭:第二天,老爷子去逛庙会。看见一个摊儿上卖“章鱼烧”。 于:日本小吃。 郭:他指着那章鱼丸子,问价钱:“这个,多少钱?” 于:人家听不懂。 郭:摊主伸出五个手指头。 于:五百日元。 郭:老爷子一看,从兜里掏出五块钱人民币。 于:那不成啊。 郭:摊主摇头。老爷子又掏出一张十块的。 于:还不行。 郭:摊主还是摇头。老爷子急了,把钱包整个掏出来:“都给你!都给你!” 于:豁出去了。 郭:摊主一看,乐了,给他包了二十个章鱼烧。 于:这倒不亏。 郭:老爷子一边吃一边溜达,看见一个“相扑”馆。 于:日本摔跤。 郭:门口贴着海报,两个大胖子。老爷子一看,乐了:“这俩,比我吃的还多!” 于:那是。 郭:他进去看比赛。两个相扑手一上来,“咣”一撞。 于:劲儿大。 郭:老爷子在台下喊:“好!再来一个!” 于:他当看戏呢。 郭:旁边一个日本老头儿,用蹩脚的中国话问他:“你地,喜欢相扑?” 于:还聊上了。 郭:老爷子说:“喜欢!这玩意儿比咱那‘二鬼摔跤’还热闹!” 于:那是。 郭:日本老头儿说:“我地,以前是横纲。” 于:最高级别。 郭:老爷子一抱拳:“失敬失敬!我地,以前是‘夜壶纲’!” 于:嗨!这什么辈分! 郭:看完相扑,老爷子饿了,进了一家“寿司店”。 于:吃生鱼片。 郭:他坐下,服务员递上菜单。全是日文,看不懂。 于:那怎么办? 郭:老爷子指着一个带“鱼”字的菜:“这个,这个!” 于:行。 郭:服务员端上来一盘,老爷子一看,是“河豚”刺身。 于:哎哟,那有毒啊! 郭:老爷子不知道,夹起一片就吃。吃完咂咂嘴:“嗯,味儿不错,就是有点麻嘴。” 于:那是中毒了! 郭:他越吃越麻,最后“咕咚”一下,栽桌底下去了。 于:坏了! 郭:服务员吓坏了,赶紧叫救护车。到了医院,医生一检查:“食物中毒,洗胃!” 于:赶紧的。 郭:老爷子躺在病床上,还迷迷糊糊呢。医生用日语问他:“你地,感觉怎么样?” 于:听不懂。 郭:老爷子睁开眼,看见医生白大褂,说了一句:“你……你是阎王爷派来的?” 于:好嘛,这都见阎王了。 郭:折腾了一宿,老爷子总算缓过来了。他出院,第一件事就是给家里打电话。 于:报平安。 郭:电话一通,他对着话筒喊:“喂!我地,于谦他爹地!我地,没死啦死啦地!” 于:这都什么乱七八糟的! 郭:挂了电话,老爷子一琢磨,这趟日本来得亏。 于:怎么呢? 郭:鱼没洗成,相扑没看懂,河豚差点要了命。就学会了俩词儿。 于:哪俩? 郭:“八嘎呀路”和“死啦死啦地”。 于:得,这趟白来了。 郭:老爷子一跺脚:“以后再也不去日本了!还是咱北京好,豆汁儿焦圈儿,比那生鱼片强多了!” 于:那是,这才是家乡味儿。 郭:得,这位于老爷子,回北京接着递他的夜壶去了。 于:嗨!您就别提那夜壶了! (两人鞠躬,下台)
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。