滑稽戏片段 调查户口台词唱词
(李青饰户籍警,钱程饰居民) 警:同志,开门啊,查户口! 民:哎来了来了,(开门)哟,同志您请进。 警:不用客气,例行公事啊,我问你,你姓啥叫啥? 民:我姓钱,叫钱程。 警:哦,钱程啊,多大岁数? 民:三十八。 警:三十八?属啥的啊? 民:属老虎的呀。 警:哦,属虎,家里几口人啊? 民:三口,我、我爱人,还有个伢儿。 警:伢儿多大啦? 民:十岁,读小学三年级。 警:哦,你啥地方工作啊? 民:我在食品厂做点心的。 警:哦做点心的,那你爱人呢? 民:我爱人在纺织厂当挡车工。 警:哦,那你屋里厢籍贯是啥地方啊? 民:籍贯啊?我爷爷那辈从宁波来上海的,我生在上海长在上海,算上海人呀。 警:哦宁波籍上海人啊,那你平时在家说啥话啊? 民:上海话呀,偶尔跟阿爷阿奶讲两句宁波话,讲得勿大好。 警:哎,那我考考你啊,宁波话“吃饭”怎么说? 民:(挠头)哦……“qie 饭”?不对不对,哦是“饭吃哦”?不对不对,(突然拍大腿)哦!“缺饭!”对哦,宁波人讲吃饭叫缺饭! 警:(笑)哦哟,还算记着点,那“玩”宁波话怎么说? 民:玩啊?哦“耍子儿”?不对不对那是杭州话,哦……哦对!“搞七捻三”?不对不对那是瞎搞,哦!“白相”啊?不对那是上海话,(挠头半天)哎呀同志,我这宁波话半吊子,真说不上来。 警:哈哈,没事没事,那你这户口本拿出来我登个记啊。 民:哎好嘞,(翻抽屉递本)您看。 警:(翻本核对)哦,钱程,一九五一年生,哦不对不对,你说你三十八,今年一九八八年,那你是五零年生的啊?属啥老虎啊,五零年属牛的啊! 民:(拍脑袋)哎哟!我这记性!我虚岁三十八呀!周岁三十七!我娘说我生下来就打春了,算属虎的! 警:嗨,你这户口上写的实岁啊,哪能按虚岁算呢,你这差点给我登记错了。 民:对不住对不住同志,我这天天做点心做糊涂了,今早还把糖当成盐放包子里了,给师傅骂了一顿。 警:哦哟,那你这工作可上点心啊,糖包子放盐那还能吃啊? 民:是啊是啊,后来那包子我自己买回去吃了,咸得我喝了三暖壶水,我爱人还骂我戆大呢。 警:(笑)你啊你,行了,登记完了,我走了啊,下次户口信息记清楚,别再记错岁数属啥了啊。 民:哎哎好,同志您慢走啊,有空来我家吃点心啊,我给您做正宗的鲜肉小笼,保证不放盐错放糖! 警:(回头笑)行啊,等你啥时候不糊涂了我再来! 民:哎好嘞!(关门)
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。