爱情谜语台词唱词
(王汝刚饰丈夫,李九松饰妻子) 王:(沪语)哎,老婆,我问侬一个谜语,侬猜得着伐? 李:(沪语)啥个谜语?侬讲来听听看。 王:(沪语)啥个东西,越老越值铜钿? 李:(沪语)古董!老货色! 王:(沪语)错!是老太婆! 李:(沪语)呸!侬个杀千刀,我年纪轻辰光,侬哪能勿讲我值铜钿? 王:(沪语)年轻辰光侬是“鲜肉”,现在是“火腿”,越陈越香呀! 李:(沪语)哼!那再猜一个,啥个东西,越新越勿值铜钿? 王:(沪语)新衣裳?新皮鞋? 李:(沪语)错!是新娘子! 王:(沪语)哪能讲? 李:(沪语)新娘子进门三天,就变黄脸婆了,还值啥铜钿? 王:(沪语)噢——那侬是“老价钿”喽? 李:(沪语)我呀,是“无价之宝”! 王:(沪语)好,好,无价之宝。再猜——啥个东西,日里空,夜里忙? 李:(沪语)枕头! 王:(沪语)错!是男人的口袋! 李:(沪语)为啥? 王:(沪语)日里上班,袋袋里空;夜里搓麻将,袋袋里忙! 李:(沪语)侬个死鬼,又去赌了! 王:(沪语)勿赌勿赌,我是讲别人家。再猜一个——啥个东西,吃勿饱,饿勿煞? 李:(沪语)空气! 王:(沪语)错!是“爱情”! 李:(沪语)爱情? 王:(沪语)爱情嘛,讲起来甜甜蜜蜜,吃起来勿饱勿饿,吊着侬胃口,一辈子放勿落! 李:(沪语)噢——那侬对我,是“爱情”还是“行情”? 王:(沪语)对侬呀,是“行情”加“爱情”,越涨越灵! 李:(沪语)哈哈哈,侬个滑头!再猜一个—— 王:(沪语)还有啊? 李:(沪语)啥个东西,两个人好,三个人吵,四个人散? 王:(沪语)麻将牌! 李:(沪语)错!是“夫妻”! 王:(沪语)哪能讲? 李:(沪语)两个人好,是谈恋爱;三个人吵,是来了丈母娘;四个人散,是来了隔壁老王! 王:(沪语)哈哈哈,好,好,算侬狠!我认输,今朝夜饭我来烧! 李:(沪语)这还差不多!走,烧饭去! 王:(沪语)走!爱情谜语,猜来猜去,还是老婆最灵光! (两人笑,下)
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。