哑语台词唱词
(甲:马季 乙:赵炎) 甲:相声演员马季。 乙:赵炎。 甲:给您表演。 乙:是。 甲:我们相声演员什么都得研究。 乙:都得懂。 甲:社会上的各行各业。 乙:哎。 甲:我们都得明白。 乙:知识得丰富。 甲:特别是语言。 乙:语言? 甲:各个地方的话。 乙:方言。 甲:都得会说。 乙:那您说这方言都有什么呀? 甲:你像北京话、天津话、上海话、广东话、福建话、四川话、山东话、河南话。 乙:您会的不少。 甲:不光会中国话。 乙:外国话? 甲:也研究。 乙:哪国话? 甲:英国话、法国话、俄国话、日本话。 乙:您说几句我们听听。 甲:说哪国的? 乙:日本话吧。 甲:日本话好说。 乙:您说说。 甲:日本话:土豆子是马铃薯,马铃薯是山药蛋,山药蛋是地瓜,地瓜是白薯。 乙:这是日本话呀? 甲:这是山东日本话。 乙:没听说过! 甲:不光语言。 乙:还有什么? 甲:各种动作。 乙:动作? 甲:各行各业的手势、眼神、形体。 乙:这也有讲究? 甲:那当然啦。你比如俩人见面一握手。 乙:这是礼节。 甲:俩人一抱拳。 乙:这也是礼节。 甲:俩人一鞠躬。 乙:日本礼节。 甲:俩人一飞眼儿。 乙:这什么礼节? 甲:流氓礼节。 乙:嗨! 甲:这些动作都有含义。 乙:是。 甲:有时候不用说话,光用手势就能表达意思。 乙:这叫哑语。 甲:对。今天咱俩就研究研究这个。 乙:可以呀。 甲:我比划几个动作,你看看是什么意思。 乙:您来来。 甲:(伸大拇指) 乙:这是“好”! 甲:(伸小拇指) 乙:这是“不好”、“差劲”。 甲:(伸食指和中指) 乙:这是“二”。 甲:(伸食指、中指、无名指) 乙:这是“三”。 甲:(伸食指、中指、无名指、小指) 乙:这是“四”。 甲:(伸五个手指) 乙:这是“五”。 甲:(伸拇指和食指) 乙:这是“八”。 甲:(伸拇指、食指、小指) 乙:这是“六”。 甲:(伸拇指、食指、中指捏一块儿) 乙:这是“七”。 甲:(伸食指弯曲) 乙:这是“九”。 甲:(伸食指和中指交叉) 乙:这是“十”。 甲:行啊。 乙:这谁不会呀。 甲:这是简单的。 乙:还有复杂的? 甲:我比划一个复杂的。 乙:您比划。 甲:(先指自己,再指对方,然后双手比心,再指天,再指地) 乙:这什么意思? 甲:这你都不懂? 乙:您给说说。 甲:我——你——心——天——地。 乙:哦,“我你心天地”? 甲:对呀。 乙:这什么意思啊? 甲:就是说我爱你爱到天荒地老。 乙:嗨!您这比划得也太简单了。 甲:这还简单? 乙:您得比划点有难度的。 甲:好,我再比划一个。 乙:您来。 甲:(先指自己,然后双手合十放脸侧做睡觉状,再指对方,然后双手做吃饭状,再指外面,再双手做走路状) 乙:这又是什么意思? 甲:我——睡觉——你——吃饭——外面——走。 乙:哦,“我睡觉你吃饭外面走”? 甲:对。 乙:这什么意思啊? 甲:就是说,我睡觉的时候,你吃完饭到外面走走去。 乙:这叫什么哑语呀! 甲:你不懂。 乙:我是不懂。 甲:哑语这个东西,得结合语境。 乙:还得有语境? 甲:那当然。同样一个动作,在不同场合意思不一样。 乙:是吗? 甲:你比如这个动作。(做招手状) 乙:这是“过来”。 甲:在马路上,警察冲你一招手。 乙:那是我违章了。 甲:在饭馆里,服务员冲你一招手。 乙:那是叫我点菜。 甲:在火车站,列车员冲你一招手。 乙:那是叫我上车。 甲:在火葬场,工作人员冲你一招手。 乙:那是叫我……我不过去! 甲:你看,语境不同吧。 乙:还真是。 甲:咱们再研究研究眼神。 乙:眼神也有哑语? 甲:那当然。你比如我瞪你一眼。 乙:这是不满意。 甲:我瞟你一眼。 乙:这是瞧不起。 甲:我斜你一眼。 乙:这是有意见。 甲:我白你一眼。 乙:这是讨厌。 甲:我飞你一眼。 乙:这是……您别飞了,我害怕。 甲:你看,眼神也是语言。 乙:是。 甲:还有一种哑语,是行业专用的。 乙:什么行业? 甲:你比如在股票交易所。 乙:那怎么比划? 甲:买——(手掌向上托) 乙:这是买。 甲:卖——(手掌向下压) 乙:这是卖。 甲:涨——(手指向上指) 乙:这是涨。 甲:跌——(手指向下指) 乙:这是跌。 甲:停牌——(双手交叉) 乙:这是停牌。 甲:涨停——(双手向上举) 乙:这是涨停。 甲:跌停——(双手向下按) 乙:这是跌停。 甲:割肉——(做刀割自己胳膊状) 乙:这是割肉。 甲:套牢——(双手做被捆状) 乙:这是套牢。 甲:解套——(双手做解开状) 乙:这是解套。 甲:补仓——(做往怀里搂状) 乙:这是补仓。 甲:清仓——(做往外推
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。