学日语台词唱词

学日语台词唱词

师胜杰：这回我们给大家说段相声。
石富宽：对。
师胜杰：相声讲究四门功课。
石富宽：哪四门？
师胜杰：说学逗唱。
石富宽：没错。
师胜杰：这里头“学”可不容易。
石富宽：怎么呢？
师胜杰：学什么得像什么。
石富宽：那当然。
师胜杰：您比方说学个天上飞的、地下跑的、河里浮的、草窠里蹦的。
石富宽：都得像。
师胜杰：学个各地人说话。
石富宽：方言土语。
师胜杰：学个外国话。
石富宽：外语也行？
师胜杰：我最拿手的是学日语。
石富宽：您还会日语？
师胜杰：那当然。我学过。
石富宽：在哪儿学的？
师胜杰：函授。
石富宽：函授日语？
师胜杰：对喽。寄材料，自己在家学。
石富宽：那您学得怎么样？
师胜杰：这么说吧，日本人跟我说话，他得琢磨琢磨。
石富宽：怎么呢？
师胜杰：他以为我是他老师呢。
石富宽：好嘛，这学得可够地道的。
师胜杰：今天我给您学几句。
石富宽：我们听听。
师胜杰：日语分平假名、片假名。
石富宽：对。
师胜杰：先说这“五十音图”。
石富宽：最基础的。
师胜杰：啊依乌埃奥。
石富宽：这是五个元音。
师胜杰：卡ki枯开扣。
石富宽：か行。
师胜杰：撒西斯塞索。
石富宽：さ行。
师胜杰：他七次太偷。
石富宽：た行。
师胜杰：那你奴奈诺。
石富宽：な行。
师胜杰：哈hi夫嘿霍。
石富宽：は行。
师胜杰：马米姆麦莫。
石富宽：ま行。
师胜杰：呀依由耶哟。
石富宽：や行。
师胜杰：拉里路雷罗。
石富宽：ら行。
师胜杰：哇依乌埃窝。
石富宽：わ行。
师胜杰：最后一个——嗯。
石富宽：拨音。
师胜杰：您听我这发音怎么样？
石富宽：还真有点意思。
师胜杰：这是基础。下面我给您说几句日常用语。
石富宽：我们学学。
师胜杰：早晨好——おはようございます。
石富宽：哦哈哟高扎依马斯。
师胜杰：您也会？
石富宽：就会这一句。
师胜杰：谢谢——ありがとうございます。
石富宽：阿里嘎套高扎依马斯。
师胜杰：再见——さようなら。
石富宽：撒哟那拉。
师胜杰：对不起——すみません。
石富宽：斯米马赛。
师胜杰：您行啊。
石富宽：跟您学的。
师胜杰：再来点难的。
石富宽：您说。
师胜杰：我是中国人——私は中国人です。
石富宽：瓦塔西哇秋高库金戴斯。
师胜杰：您是日本人——あなたは日本人です。
石富宽：阿纳塔哇尼洪金戴斯。
师胜杰：这位是我朋友——こちらは私の友達です。
石富宽：考其拉哇瓦塔西诺套毛达奇戴斯。
师胜杰：您这发音可以啊。
石富宽：凑合。
师胜杰：下面我给您学一段日本人见面打招呼。
石富宽：您来来。
师胜杰：俩人一见面，先鞠躬。
石富宽：日本礼节。
师胜杰：甲说：こんにちは。
石富宽：您好。
师胜杰：乙说：こんにちは。
石富宽：您好。
师胜杰：甲说：いいお天気ですね。
石富宽：天气不错。
师胜杰：乙说：そうですね。
石富宽：是啊。
师胜杰：甲说：お出かけですか。
石富宽：您出门啊？
师胜杰：乙说：ええ、ちょっとそこまで。
石富宽：对，出去一下。
师胜杰：甲说：お気をつけて。
石富宽：您慢走。
师胜杰：乙说：ありがとうございます。
石富宽：谢谢。
师胜杰：甲说：さようなら。
石富宽：再见。
师胜杰：乙说：さようなら。
石富宽：再见。
师胜杰：您看，这就是一段完整的日语对话。
石富宽：还真是。
师胜杰：我再给您学个问路的。
石富宽：您来来。
师胜杰：甲说：すみません、駅はどこですか。
石富宽：请问车站在哪儿？
师胜杰：乙说：まっすぐ行って、左に曲がってください。
石富宽：直走左拐。
师胜杰：甲说：遠いですか。
石富宽：远吗？
师胜杰：乙说：いいえ、歩いて五分ぐらいです。
石富宽：不远，走路五分钟。
师胜杰：甲说：どうもありがとうございます。
石富宽：多谢。
师胜杰：乙说：いいえ、どういたしまして。
石富宽：不客气。
师胜杰：您看这日语实用吧？
石富宽：真用得上。
师胜杰：我再给您学个饭馆点菜的。
石富宽：这更实用了。
师胜杰：服务员说：いらっしゃいませ。
石富宽：欢迎光临。
师胜杰：客人说：メニューを見せてください。
石富宽：给我看看菜单。
师胜杰：服务员说：はい、どうぞ。

学日语下载地址