翠姐姐回娘家台词唱词
【绍兴莲花落《翠姐姐回娘家》】 (表唱) 日出东方红彤彤,翠姐姐房中打扮去回娘家。 手拿铜镜照一照,梳妆打扮好出门。 头上梳起盘龙髻,茉莉花儿插鬓边。 上身穿件红绫袄,下着一条绿绸裤。 脚穿一双绣花鞋,三寸金莲步步行。 翠姐姐打扮多停当,背起包袱出房门。 走出大门望一望,娘家就在前面村。 走过三里桃花渡,穿过六里杏花村。 翠姐姐一路走得紧,不觉来到娘家大门口。 (白) 翠姐姐来到娘家门口,一看么,大门关牢,小门闩上。心里想,我难得回一趟娘家,阿爹阿妈总归在屋里个。让我来敲敲门看。 “笃笃笃,笃笃笃!” “阿妈,开门来!阿爹,开门来!” (唱) 翠姐姐门外叫连声,里头走出老娘亲。 听见女儿来叫门,双手捧牢门闩抽。 开开大门看一看,囡儿打扮真齐整。 娘亲开口叫囡儿:“囡儿囡儿你进来,阿妈心里真欢喜。” 翠姐姐跟进大门里,娘亲关好两扇门。 (白) 翠姐姐走进屋里,阿妈一看女儿来哉,开心得勿得了。连忙去泡茶、炒瓜子。翠姐姐坐定,阿妈就问长问短。 “囡儿啊,你在婆家过得好不好?阿婆待你凶不凶?丈夫待你疼不疼?” 翠姐姐一听,眼泪水就勒眼眶里打转。 (唱) 翠姐姐一听泪汪汪,叫声阿妈听端详。 婆家日子真难熬,阿婆凶得像阎王。 每日天亮要我起,夜里半夜不许困。 三餐茶饭要我煮,还要下田去插秧。 小姑子脾气又不好,每日里挑拨是非惹祸殃。 丈夫是个怕事人,句句听他老娘话。 我在婆家受尽苦,阿妈呀,女儿心里好凄凉。 (白) 阿妈一听女儿讲得介苦,心里肉痛得勿得了。 “哎呀,我的苦命囡儿啊!你在婆家吃介大的苦头,阿妈哪里晓得啊!早晓得如此,阿妈拼了老命也要把你接回来!” 正勒拉母女两个抱头痛哭个辰光,外头走进来一个人。啥人?翠姐姐的阿爹。 阿爹一看:“咦,囡儿来哉?啥事体哭得介伤心啊?” 阿妈就拿翠姐姐勒婆家受苦个事体,一五一十讲拨阿爹听。 阿爹一听,火气就上来哉。 (唱) 阿爹一听火冒丈,骂声婆家太欺人。 我女儿也是爹娘养,并非路边野草根。 从小养到十八岁,珍珠宝贝一般看。 如今嫁到你家去,做牛做马受苦辛。 阿爹越想越气恼,拿起拐杖要出门。 要去婆家评评理,问问他家安的什么心。 (白) 翠姐姐一看阿爹发火,要拿拐杖去婆家评理,连忙一把拉牢。 “阿爹阿爹,你勿要去!你去了,我勒婆家更加难过日子哉!阿婆要骂我回娘家搬弄是非个。” 阿爹叹了口气:“唉,那你说咋弄弄呢?” 正勒拉讲勿拢个辰光,外头又来人哉。原来是翠姐姐个小姑子,奉阿婆个命,跟勒后头来叫翠姐姐回去哉。 小姑子勒门外头叫:“嫂嫂,嫂嫂!阿婆叫你快点转去,屋里还有一大堆衣裳要你洗勒!” (唱) 翠姐姐听见小姑叫,好比钢刀刺在心。 刚刚进门半日不到,又来催逼转家门。 阿妈拉牢囡儿手,眼泪簌簌落衣襟。 “囡儿啊,你回去千万要当心,忍气吞声保自身。” 翠姐姐含泪辞双亲,背起包袱转家门。 一步三回头,泪湿衣衫襟。 回娘家本是欢喜事,谁知满腹苦水吞。 这就是《翠姐姐回娘家》,民间生活百态情。
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。