学满语台词唱词

学满语台词唱词

苗阜：这回我们俩给您说一段。
王声：哎。
苗阜：相声演员都得有文化。
王声：那是。
苗阜：您这学问就不错。
王声：您夸奖。
苗阜：四书五经，诗词歌赋，样样精通。
王声：不敢说精通，略知一二。
苗阜：那我考考您。
王声：您随便问。
苗阜：您知道满语吗？
王声：满语？这我还真不太清楚。
苗阜：满语您都不清楚？我研究满语可有年头了。
王声：您还研究这个？
苗阜：那当然了。满语是咱们国家少数民族语言之一，历史悠久，博大精深。
王声：那您给我们说说。
苗阜：比如说，满语里“你好”怎么说？
王声：怎么说？
苗阜：“西赛”。
王声：“西赛”？
苗阜：对，就是“你好”的意思。
王声：那“谢谢”呢？
苗阜：“巴尼哈”。
王声：“巴尼哈”？
苗阜：哎，就是“谢谢”。
王声：那“再见”呢？
苗阜：“扎西德勒”。
王声：您等会儿吧，“扎西德勒”那是藏语！
苗阜：是吗？反正都是少数民族语言，差不多。
王声：差远了！
苗阜：那您说“再见”满语怎么说？
王声：我不知道。
苗阜：不知道就听着！“萨都拉”。
王声：“萨都拉”？
苗阜：对，就是“再见”的意思。
王声：那“吃饭”呢？
苗阜：“哲夫”。
王声：“哲夫”？
苗阜：哎，吃饭叫“哲夫”。
王声：那“喝水”呢？
苗阜：“穆克”。
王声：“穆克”？
苗阜：对，喝水叫“穆克”。
王声：那“睡觉”呢？
苗阜：“阿玛哈”。
王声：“阿玛哈”？这怎么听着像“阿玛尼”呢？
苗阜：什么“阿玛尼”，那是衣服！“阿玛哈”是睡觉。
王声：那“起床”呢？
苗阜：“伊立”。
王声：“伊立”？
苗阜：对，起床叫“伊立”。
王声：那“坐下”呢？
苗阜：“特木”。
王声：“特木”？
苗阜：哎，坐下叫“特木”。
王声：那“站着”呢？
苗阜：“伊立”！
王声：怎么又“伊立”啊？
苗阜：满语里“站”和“起”是一个词。
王声：这倒省事。
苗阜：满语里还有很多有意思的词。
王声：您再说说。
苗阜：比如说“爸爸”叫“阿玛”。
王声：“阿玛”？
苗阜：对，爸爸叫“阿玛”。
王声：那“妈妈”呢？
苗阜：“额娘”。
王声：“额娘”？这我知道，电视剧里老有。
苗阜：对，就是“额娘”。
王声：那“哥哥”呢？
苗阜：“阿浑”。
王声：“阿浑”？
苗阜：哎，哥哥叫“阿浑”。
王声：那“姐姐”呢？
苗阜：“额云”。
王声：“额云”？
苗阜：对，姐姐叫“额云”。
王声：那“弟弟”呢？
苗阜：“德奥”。
王声：“德奥”？
苗阜：哎，弟弟叫“德奥”。
王声：那“妹妹”呢？
苗阜：“嫩”。
王声：“嫩”？这妹妹是够嫩的。
苗阜：什么呀！满语“妹妹”就叫“嫩”。
王声：那“爷爷”呢？
苗阜：“玛法”。
王声：“玛法”？
苗阜：对，爷爷叫“玛法”。
王声：那“奶奶”呢？
苗阜：“妈妈”。
王声：怎么又“妈妈”了？
苗阜：满语里“奶奶”叫“妈妈”。
王声：这不乱套了吗？
苗阜：不乱套，满语里“妈妈”是“奶奶”的意思。
王声：那“妈妈”叫“额娘”？
苗阜：对喽。
王声：这辈分全乱了。
苗阜：满语里还有很多有趣的词。
王声：您再说说。
苗阜：比如说“头”叫“乌朱”。
王声：“乌朱”？
苗阜：对，头叫“乌朱”。
王声：那“眼睛”呢？
苗阜：“雅萨”。
王声：“雅萨”？
苗阜：哎，眼睛叫“雅萨”。
王声：那“鼻子”呢？
苗阜：“奥夫”。
王声：“奥夫”？
苗阜：对，鼻子叫“奥夫”。
王声：那“嘴”呢？
苗阜：“昂阿”。
王声：“昂阿”？
苗阜：哎，嘴叫“昂阿”。
王声：那“耳朵”呢？
苗阜：“珊”。
王声：“珊”？
苗阜：对，耳朵叫“珊”。
王声：那“手”呢？
苗阜：“嘎拉”。
王声：“嘎拉”？
苗阜：哎，手叫“嘎拉”。
王声：那“脚”呢？
苗阜：“伯特”。
王声：“伯特”？
苗阜：对，脚叫“伯特”。
王声：这满语还真有意思。
苗阜：那当然了。我再教您一句。
王声：您说。
苗阜：“毕 满语 塔其其”。
王声：这是什么意思？
苗阜：就是“我学满语”。
王声：那“你学满语”呢？
苗阜：“西 满语 塔其其”。
王声：那“他学满语”呢？
苗阜：“特勒 满语 塔其其”。
王声：这“塔其其”是“学”？
苗阜：对，“塔其其”是“学”。
王声：那“我教满语”呢？

学满语下载地址