学英语台词唱词
甲:各位观众,大家好! 乙:大家好! 甲:今天啊,我给大家表演一段独脚戏。 乙:哦,独脚戏。 甲:哎,最近我在学一样新东西。 乙:学什么呀? 甲:学英语。 乙:哟,学英语啊? 甲:对啊,现在时代不同了,英语很重要的。 乙:那是。 甲:我跟你说,我学英语可有一套了。 乙:是吗? 甲:我不光会读,还会说,还会用。 乙:那我倒要考考你。 甲:你考我? 乙:啊,我问你几个英语单词,你知道吗? 甲:你随便问。 乙:行,那我问你,“苹果”英语怎么说? 甲:苹果啊?简单,“apple”。 乙:哟,还真对。那“香蕉”呢? 甲:“banana”。 乙:可以啊。那“橘子”? 甲:“orange”。 乙:行啊,有点基础。那我再问你个难的。 甲:你说。 乙:“西瓜”怎么说? 甲:西瓜啊……“watermelon”。 乙:嗬,还真难不住你。 甲:那当然,我下了功夫的。 乙:那我再问你,日常用语你会吗? 甲:那更没问题了。 乙:行,那咱们俩模拟一下,见面打招呼。 甲:好啊。 乙:我来个外国人,跟你打招呼。 甲:行。 乙:Hello! 甲:Hello! 乙:How are you? 甲:I'm fine, thank you. And you? 乙:I'm fine too. 甲:你看,怎么样? 乙:行啊,这基础对话挺溜。 甲:那是。 乙:那我再问你点别的。 甲:你说。 乙:比如说,你去商店买东西,怎么说? 甲:买东西啊?简单。 乙:那咱们试试? 甲:来。 乙:我是售货员,你是顾客。 甲:好。 乙:Can I help you? 甲:Yes, I want to buy a pen. 乙:What color do you like? 甲:Blue. 乙:Here you are. 甲:How much is it? 乙:Ten yuan. 甲:Here's the money. 乙:Thank you. 甲:You're welcome. 乙:可以啊,这买东西也难不住你。 甲:那当然,我学的可多了。 乙:那我再考考你,谚语你会吗? 甲:谚语? 乙:啊,就是英语里的俗语,跟咱们中国的谚语似的。 甲:那也会啊。 乙:那我问你,“好好学习,天天向上”英语怎么说? 甲:这简单啊,“Good good study, day day up”。 乙:啊?这不对吧? 甲:怎么不对了? 乙:哪有这么说的啊,“好好学习,天天向上”正确的说法是“Study hard and make progress every day”。 甲:哦,是这样啊?我那是直译的。 乙:哪能直译啊,英语有英语的说法。 甲:嗨,我这不是刚学嘛。 乙:刚学就这么大胆啊? 甲:那怕什么,多说多练才能会啊。 乙:话是这么说,也不能瞎编啊。 甲:谁瞎编了,我还会别的呢。 乙:你还会什么啊? 甲:我还会用英语唱歌呢。 乙:哟,英语歌? 甲:啊,经典的英语歌曲,我张嘴就来。 乙:那你唱一个我们听听。 甲:行,我给大家唱一个《雪绒花》。 乙:好啊。 甲:(唱)Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me. Small and white, clean and bright, you look happy to meet me. Blossom of snow may you bloom and grow, bloom and grow forever. Edelweiss, edelweiss, bless my homeland forever. 乙:哟,唱得还真不错。 甲:那是,我专门学的。 乙:行啊,看来你这英语没白学。 甲:那当然,我跟你说,我现在啊,做梦都在说英语。 乙:哟,这么投入啊? 甲:对啊,有一回我做梦,跟一个外国人聊天,聊得可起劲了。 乙:聊什么啊? 甲:我醒了就忘了,就记得最后一句。 乙:最后一句什么啊? 甲:我跟外国人说:“你说的什么?我听不懂。” 乙:嗨,白聊了!
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。