越洋电话台词唱词
（郭达扮华侨，蔡明扮其妻，电话铃响） 郭达：（接电话）Hello？哦，是妈！您等会儿啊——（捂话筒冲蔡明）快，把咱那洋腔调收收，妈要听咱说中国话！ 蔡明：（凑近）哎哎，我听着呢！ 郭达：（对电话）妈，您身体好吧？……啥？您问我在美国干啥？嗨，我这儿正跟您儿媳妇包饺子呢！ 蔡明：（小声）饺子？咱家冰箱里那速冻的还没化呢！ 郭达：（瞪她）你懂啥！（对电话）妈，您放心，咱这儿啥都有，就是……就是有点想咱那胡同口儿的炸酱面！ 蔡明：（抢过电话）妈！您别听他瞎说！他昨儿还念叨您腌的咸菜呢！……啥？您要寄过来？别别别，那玩意儿过海关得让狗闻半天！ 郭达：（夺回电话）妈！您甭听她扯！她昨儿还对着您照片抹眼泪呢！……啥？您问我们啥时候回去？嗨，等这阵儿忙完，立马订机票！ 蔡明：（旁白）订机票？他连信用卡密码都忘喽！ 郭达：（急）妈！您别听她瞎嘀咕！……啥？您说隔壁王大爷又给介绍对象？哎哟喂，您可别介！我这儿媳妇比那洋妞儿强百倍！ 蔡明：（得意）这还差不多！ 郭达：（对电话）妈，您放心，等我们回去，给您带那纯正的美国西洋参！……啥？您说您要那玩意儿干啥？泡茶喝呗！ 蔡明：（抢话）妈！您别听他吹！他连那西洋参是啥样儿都没见过！ 郭达：（跺脚）嘿！你这娘们儿！ 蔡明：（叉腰）咋的？我说错啦？ 郭达：（软下来）得得得，您说得对！（对电话）妈，您听见了吧？您儿媳妇管得严，我哪儿敢瞎买啊！ 蔡明：（笑）这还差不多！ 郭达：（对电话）妈，那咱就这么说定了啊！……啥？您说电话费贵？嗨，咱不差钱儿！……那您保重身体，挂了啊！ 蔡明：（抢过电话）妈！您别听他瞎说！他昨儿还念叨电话费太贵呢！ 郭达：（急）你——！ 蔡明：（对电话）妈，您等着，我们下月就回去看您！……啥？您说不用带东西？那哪儿成啊！……行行行，您歇着吧，挂了啊！ （两人同时挂电话，对视） 郭达：（叹气）唉，这电话打的，比干一天活儿还累！ 蔡明：（笑）活该！谁让你瞎吹牛！ 郭达：（瞪眼）我那不是哄妈高兴嘛！ 蔡明：（撇嘴）哄妈高兴？你咋不说咱那破公寓漏雨呢？ 郭达：（挠头）那……那不是怕妈担心嘛！ 蔡明：（戳他脑门）就你会说！ 郭达：（嘿嘿笑）那是！要不咋娶着你这么个好媳妇儿呢！ 蔡明：（脸红）去你的！ （两人相视而笑，谢幕）
⚠️免责提示：戏曲唱词因流派版本、录音转录原因，难以做到完全精准，仅供爱好者参考，不作为专业演出考证依据。
