借妻记台词唱词
(以下为荆州花鼓戏《借妻记》传统演出本中部分经典唱段与台词,依据老艺人演出本整理) --- **第一场:借妻** (生上,唱) 家贫如洗难度日, 老母病卧在床头。 无钱买药心焦急, 思前想后泪双流。 (白)我,张古董。只因家贫,老母染病,无钱医治。闻听李老伯言道,他有一女,名唤秀英,生得聪明贤惠。我欲前去借她来家,假充我妻,好向那王员外借些银两,与老母治病。只是这……这如何开口得? (唱) 无奈何且把李家走, 借妻之事实难求。 但愿得秀英她应允, 救得老母命无忧。 --- **第二场:借妻** (旦上,唱) 奴在绣房绣花忙, 忽听门外有人声。 开开门来抬头看, 原来是张郎到门庭。 (白)张郎哥,你今日怎得空闲到我家来? (生白)秀英妹,愚兄有一事相求,只是……不好启齿。 (旦白)张郎哥有何为难之事,但讲无妨。 (生唱) 未曾开言泪先淋, 尊声贤妹听分明: 我家老母染重病, 无钱医治好伤心。 闻听王员外家财广, 他言道要借我妻去拜寿辰。 我欲借贤妹去应个景, 骗得银两救娘亲。 (旦唱) 听一言来心暗想, 此事叫人费思量。 我若应允前去走, 只怕坏了奴名堂。 我若不应他的请, 又见他愁苦泪汪汪。 (白)张郎哥,此事……此事只怕使不得。 (生白)贤妹若不肯相帮,我老母性命休矣!(哭) (旦白)这……也罢!念你一片孝心,奴家就陪你走一遭。只是……只是不可坏了名节。 (生白)多谢贤妹!多谢贤妹! --- **第三场:拜寿** (丑上,唱) 我王员外家豪富, 金银财宝堆满屋。 今日寿诞摆酒宴, 单等那借妻的张古董。 (白)我,王员外。前日张古董来借银,我言道:你若借得个美貌妻来拜寿,我便借你十两银子。今日且看他来也不来。 (生、旦上) (生白)贤妹,来此已是王员外府门,你且在此等候,待我先进去通报。 (旦白)张郎哥,你……你要早些出来。 (生白)晓得,晓得。(下) (旦唱) 站在门首用目望, 王员外府第好辉煌。 奴家心中如鹿撞, 怕的是露了马脚惹祸殃。 --- **第四场:洞房** (丑上,唱) 酒席筵前多欢喜, 张古董果然借来美娇妻。 我心中暗暗生巧计, 留他夫妻在府里。 待到夜深人静后, 我与他妻……嘿嘿,共枕席。 (白)张古董,天色已晚,你夫妻二人就在我这府中安歇了吧。来人,送张娘子到东厢房去。 (旦白)这……这如何使得?我要与张郎哥一同回去。 (丑白)哎——既来之,则安之。你丈夫他……他还有事,你先去歇息。 (旦唱) 听他言来心着慌, 这老贼定是起不良。 我若随他东厢去, 只怕清白难保全。 (白)张郎哥!张郎哥! (生内白)贤妹!贤妹! (丑白)快!快将张娘子送去东厢!(拉旦下) (生上,唱) 听得贤妹喊连声, 急急忙忙进府门。 东厢房里寻她去, 要与她一同转回程。 (白)贤妹!贤妹!(下) --- **第五场:公堂** (外扮县官上,唱) 本县为官清如水, 明镜高悬断是非。 今日堂前有状纸, 且把原被告带上堂来问仔细。 (白)带张古董、王员外、李秀英上堂! (生、丑、旦同上) (生白)青天大老爷!小人张古董,因老母病重,无奈借李秀英假充我妻,向王员外借银。不想王员外起了歹心,欲霸占秀英,求大老爷做主! (丑白)大老爷!张古董他血口喷人!他夫妻二人借我银两,自愿在我府中住下,何来霸占之说? (旦白)大老爷!奴家李秀英,与张古董并非真夫妻。只因他一片孝心,奴家才应允相帮。不想王员外他……他欲行非礼,求大老爷为奴家做主! (外白)哦?原来如此。王员外,你可知罪? (丑白)大老爷!小人知罪!小人知罪! (外白)王员外,你为富不仁,强占民女,本该重责。念你年迈,罚你纹银五十两,与张古董老母治病。张古董、李秀英,你二人虽非真夫妻,但患难相扶,情义可嘉。本县作主,将李秀英许配张古董为妻,你二人可愿意? (生、旦同白)多谢大老爷成全! (外唱) 一桩奇案今审清, 孝心义气两全名。 王员外罚银五十两, 张古董夫妻转回程。 (众下) --- (剧终)
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。