方言漫谈台词唱词

方言漫谈台词唱词

独脚戏《方言漫谈》台词
（钱懿、潘前卫上台，站定）
钱懿：观众朋友们，大家好！
潘前卫：大家好！
钱懿：今朝啊，我同大家来讲一样物事。
潘前卫：啥物事啊？
钱懿：方言。
潘前卫：哦，方言啊，就是地方话对伐？
钱懿：哎，对格。中国地方大了，方言也多，每个地方说话侪勿一样。
潘前卫：搿倒是的。
钱懿：就拿上海来讲，上海话也有讲究的。
潘前卫：上海话还有啥讲究啊？
钱懿：喏，上海市区的话，同浦东的话，就勿一样。
潘前卫：哦？有啥勿一样啊？
钱懿：比方讲，“你”，市区讲“侬”，浦东有些地方讲“侬”也讲“唔侬”。
潘前卫：是有搿种讲法的。
钱懿：再比方讲，“吃饭”，市区讲“吃饭”，浦东有些地方讲“切饭”。
潘前卫：对，发音勿一样。
钱懿：再讲得远一眼，苏州话，软得来，糯得来。
潘前卫：苏州话是好听的。
钱懿：苏州人说话，轻声细语的。比方讲，两个人打招呼。
潘前卫：哪能讲法？
钱懿：“阿姐，倷到啥地方去啊？”
潘前卫：哦，是蛮软的。
钱懿：“我啊，到观前街去白相相，倷呢？”
潘前卫：嗯，有味道。
钱懿：再到无锡，无锡话又勿一样了。
潘前卫：无锡话硬一点对伐？
钱懿：哎，硬邦邦的。同样打招呼，无锡话讲出来就两样。
潘前卫：哪能讲？
钱懿：“阿妹，你到啥地方去？”
潘前卫：是硬一点。
钱懿：“我到崇安寺去，你呢？”
潘前卫：对，有区别的。
钱懿：再往北，到常州，常州话又勿同了。
潘前卫：常州话也有特点的。
钱懿：常州话讲起来，“我”叫“我”，“你”叫“你”，“他”叫“佗”。
潘前卫：哦，“佗”。
钱懿：比方讲，“佗来了”，就是“他来了”。
潘前卫：有意思。
钱懿：再讲宁波话，宁波话硬，而且有很多独特的讲法。
潘前卫：宁波话是硬的。
钱懿：宁波人讲“吃饭”叫“吃饭”，“睡觉”叫“困觉”，“什么东西”叫“啥东西”。
潘前卫：对的。
钱懿：还有广东话，那差得就更远了。
潘前卫：广东话是听不懂的人一句也听不懂。
钱懿：广东话讲“你好”叫“雷好”，“谢谢”叫“唔该”或者“多谢”。
潘前卫：是不一样。
钱懿：还有四川话，四川话有意思，很有味道。
潘前卫：四川话很风趣的。
钱懿：四川人讲“我”叫“我”，“你”叫“你”，“什么”叫“啥子”。
潘前卫：对，“啥子”。
钱懿：比方讲，“你吃啥子？”就是“你吃什么？”
潘前卫：嗯。
钱懿：还有山东话，山东话豪爽。
潘前卫：山东人说话直来直去的。
钱懿：山东话讲“我”叫“俺”，“你”叫“你”，“什么”叫“啥”。
潘前卫：对，“俺”。
钱懿：“俺吃饭去了”，就是“我吃饭去了”。
潘前卫：挺豪爽的。
钱懿：还有东北话，东北话更有意思，很多词儿特别逗。
潘前卫：东北话很有感染力。
钱懿：东北人讲“干什么”叫“干啥呢”，“非常好”叫“贼好”，“角落”叫“旮旯”。
潘前卫：对，“旮旯”。
钱懿：你看，就这么一个简单的说话，各个地方都不一样。
潘前卫：是呀，方言文化博大精深啊。
钱懿：所以讲，多了解了解方言，也是蛮有意思的一桩事体。
潘前卫：没错。
钱懿：今朝我们就先漫谈这点，以后有机会再同大家讲更多方言的趣事。
潘前卫：好的！
（两人鞠躬，下台）

方言漫谈下载地址