德宏傣剧团盈江行 舞台筹备全记录 台词唱词

[所属类别]:傣剧

[剧目名称]:

[所属派系]:

[资源类型]:台词唱词

[剧目时长]:5

德宏傣剧团盈江行 舞台筹备全记录》

台词唱词

(傣戏【娥并与桑洛】选段 傣语唱词配汉语直译)
[男腔(桑洛)]
赶摆的路哟绕着大青树
我的竹楼留不住你的脚步
银泡响过遮放的雾
娥并啊 你的筒裙沾了哪片渡口水
[女腔(娥并)]
桑洛哥的刀挂在我家柱
槟榔串红透了我家竹篱笆
江水涨了三回我等三回
哥的船桨为啥不划进我家渡
[合腔]
大青树的根缠成藤
傣家的情拴着线
哪怕雷打山尖断
要做江里的鸳鸯不做单飞雁

(傣戏【朗推罕】选段)
[朗推罕(孔雀公主)唱 傣戏女柔腔]
金湖边的孔雀抖开屏
翎毛沾着勐板加的星
我把羽衣藏在芭蕉丛
等我的王子啊 牵马过椰林
[召树屯唱 男刚腔]
弩箭射不落天上的云
金镯套得住心上人
你是我寻了三千里的孔雀翎
随我回竹楼 火塘暖到明
[众村民伴唱 赶调]
铓锣敲得山答应
象脚鼓震得水也笑
孔雀落在金塔顶
傣家的日子甜过菠萝蜜泡

(傣戏【海罕】选段 武场戏片段)
[海罕(英雄)唱 武生腔]
长刀劈开通往勐遮的路
战象踏碎贼子的毒计谋
护我坝子的稻穗黄
护我寨里的竹楼稳
[众兵丁齐唱 军腔]
嘿——
长刀亮 象蹄扬
保傣乡 斩豺狼
江水不回头
男儿不投降!
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。

下载地址