台词唱词
(翠花女上,走苦皮) 翠花女: 遭不幸我的父把天年下, 撇下了母女们苦度生涯。 娘在家中受贫苦, 我在婆家把苦挨。 今日里母亲寿诞到, 我有心拜寿走娘家。 怎奈是家贫穷无有礼物带, 左思右想无计奈。 灶角里还有荞麦面, 我不免做几个馍馍把寿拜。 (转身做馍状,唱) 手捧荞麦面一捧, 和在水中揉成团。 擀杖擀得圆又薄, 鏊子上烙得黄灿灿。 左一烙来右一翻, 荞麦馍馍香又甜。 做了七个整八个, 用个布包手中掂。 (夹白)哎呀,且住!想我那母亲,生下我姐妹三人。大姐二姐嫁的是富家大户,唯有我翠花,嫁了个穷酸。今日母亲寿诞,我拿这荞麦馍馍前去,岂不被人耻笑?唉!事到如今,也顾不了许多,娘啊娘,你女儿只有这点孝心啊! (唱) 翠花女提篮把路赶, 一路之上苦难言。 风吹雨淋我不怕, 只盼早日到娘前。 翻过山坡越沟坎, 走了一程又一程。 远远望见家门院, 心中好似滚油煎。 (行至门前,叫门) 翠花女:母亲,开门来! (徐文俊妻上,开门) 徐妻:是哪个在门外叫门? 翠花女:母亲,是女儿翠花回来了。 徐妻:(打量,冷笑)哼!我当是哪个贵客来了,原来是我那三姑娘。你不在你那穷婆家待着,跑到我这来做什么? 翠花女:母亲,今日是您老人家寿诞之期,女儿特地与母亲拜寿来了。 徐妻:拜寿?我看你是拜寿是假,打秋风是真吧! 翠花女:母亲何出此言?女儿纵然贫穷,一片孝心还是有的。 徐妻:孝心?就凭你这穷酸样,也配谈孝心?你大姐二姐送的是金镯银钗、山珍海味,你送的什么?拿出来我看看! 翠花女:(递过布包)母亲,女儿家贫,无有贵重礼物,只有几个荞麦馍馍,是女儿亲手做的,望母亲笑纳。 徐妻:(接过,摔在地上)呸!什么荞麦馍馍,也敢拿来给我上寿?真是晦气!我这寿堂之上,岂容你这穷东西玷污!左右,与我打了出去! 翠花女:(跪地,哭唱) 母亲娘啊! 一见母亲翻了脸, 翠花女两眼泪不干。 双膝跪在地平川, 尊一声母亲听儿言。 想当初父亲在日官宦显, 你生下姐妹三朵莲。 大姐嫁与张百万, 二姐嫁与李解元。 唯有我翠花命运苦, 嫁与穷汉受熬煎。 今日里母亲寿诞摆酒宴, 我特地拜寿到堂前。 荞麦馍馍是儿亲手做, 表一表女儿心一片。 母亲你嫌贫爱富把儿赶, 你怎不念母女之情义断? 徐妻:(唱) 贱人说话理不端, 气得我怒发冲冠。 想当初为你婚事我多操办, 你偏要嫁那穷酸汉。 到如今你穷途末路来求我, 还敢巧言将我瞒。 我府中金银堆成山, 何用你荞麦馍馍讨人嫌。 快快与我滚出去, 莫在我眼前讨人嫌! 翠花女:(唱) 母亲不肯将儿怜, 反将儿赶出府门前。 罢罢罢,来走走走, 从此不进你这富家门院。 (拾起地上荞麦馍,含泪下) 徐妻:(啐)呸!穷骨头!关了门,省得晦气!(关门下)
⚠️免责提示:戏曲唱词因流派版本、录音转录原因,难以做到完全精准,仅供爱好者参考,不作为专业演出考证依据。