《曹操与杨修》是上海京剧院根据叶长海同名话剧改编的原创剧目。故事取材于《三国演义》第七十二回“诸葛亮智取汉中 曹阿瞒兵退斜谷”。剧本描写了建安二十四年秋,曹操率军出征西蜀,欲夺取汉中以平定张鲁,从而进占西南。他命主簿杨修为行军主簿,随军参谋军事。杨修年轻气盛,恃才放旷,多次窥探曹操心事并泄露天机,引起曹操不满和猜忌。在“鸡肋事件”中,杨修又擅自传令军中改口令为“鸡肋”,曹操借此事怒斩杨修,引发一系列矛盾冲突。全剧通过曹操与杨修之间复杂的政治、军事斗争及性格碰撞,展现了三国时期的历史风云和人物命运。